From now on you can find the Elmo Rietschle App directly in the Appstore.

Please uninstall / delete the app from your iPad first, If you previously installed the app from this page. Then install the new Version from the Appstore.